La papeterie Tsubaki – OGAWA Ito
De l’auteure, je n’avais lu que Le restaurant de l’amour retrouvé. Cette papeterie me faisait de l’oeil, et en plus, il est en poche.
J’ai aimé me plonger pendant une année dans la vie d’une petite ville proche de Tokyo. Ses habitants y cultivent encore certaines traditions et la douceur de vivre.
Si les aventures amoureuses de Hatoko, le personnage principal, ne m’ont pas passionnées, j’ai en revanche aimé ses écrits imposés.
Hatoko tient en effet cette papeterie familiale, qui est aussi une échoppe d’écrivain publique.
J’ai aimé le choix des stylos, de l’encre, du papier et enfin des mots pour chaque missive qu’elle devait rédiger.
J’ai aimé que ces écrits soient retranscrits en japonais.
Et puis le temps s’écoule au fil des saisons, et rien que ça, c’est beau.
Quelques citations :
Mange amer au printemps, vinaigré l’été, piquant l’automne et gras l’hiver. (p.135)
Il faut se dire à l’intérieur : « Brille, brille, brille ! » (p.196)
Mourir, c’était peut-être vivre éternellement. (p.257)
L’image que je retiendrai :
Celle du plat d’anguille qu’Hatoko commande lors d’un dîner avec Le Baron, plat qu’elle n’avait pas mangé depuis la mort de sa grand-mère.
Philippe Picquier, 3 juin 2021, 402 pages
21 commentaires
Matatoune
J’avoue avoir bcp de difficulté avec ce type d’ écrits . Pourtant, la chronique donne envie
Alex-Mot-a-Mots
J’ai bien aimé les personnages et l’histoire, originale pour nous occidentaux.
aifelle
J’ai aimé cette lecture moi aussi, pour tout l’aspect écriture et rédaction pour les autres. Une suite est sortie au début de l’année, j’hésite un peu. J’ai été très déçue ensuite par « Le jardin arc-en-ciel ».
Alex-Mot-a-Mots
Je crois que je ne lirai pas la suite, je préfère rester sur ma bonne impression de cette lecture.
keisha41
J’avoue m’être ennuyée et avoir abandonné…
Alex-Mot-a-Mots
Quel dommage….
La chèvre grise
J’ai beaucoup aimé cette « Papeterie Tsubaki » mais moins la suite « La république du bonheur » qui parle davantage de la relation familiale que Hatoko construit et qui m’a semblé bizarre.
Alex-Mot-a-Mots
Je ne lirai donc pas la suite, j’ai trouvé que ce roman se suffisait à lui-même.
mesechappeeslivresques
Une auteure que je veux découvrir depuis un moment. J’y viendrai j’espère bientôt.
Alex-Mot-a-Mots
J’espère que ses romans croiseront ta route.
Eve-Yeshé
je suis restée sur ma faim avec « Le restaurant de l’amour retrouvé » …
Celui-ci est dans ma PAL car il paraissait meilleur selon ce que j’ai pu lire sur Babelio, mais je ne me suis pas encore décidée 🙂
Alex-Mot-a-Mots
Le restaurant de l’amour retrouvé avait été sympathique à lire. Celui-ci est bien meilleur.
Eve-Yeshé
c’est ce que j’ai vu sur Babelio, c’est pour cela que j’ai prévu de le lire 🙂
Didi
Coucou,
je l’ai noté depuis longtemps et il me fait terriblement envie
En poche en plus je vais me l’offrir en version papier
bises
Alex-Mot-a-Mots
J’espère qu’il te plaira autant qu’à moi.
PatiVore
Ravie que tu aies apprécié 🙂
Alex-Mot-a-Mots
J’ai passé un agréable moment, et puis j’ai été agréablement surprise de découvrir les textes en japonais.
GILLET-MIR Marie
J’ai tellement aimé ce livre que je l’ai acheté, moi qui achète si peu de livres…
BONHEUR DU JOUR (http://bonheurdujour.blogspirit.com)
Alex-Mot-a-Mots
Je te comprends.
Syl.
Je suis curieuse… D’un côté, tu aimes, toi et Aifelle, et de l’autre, Keisha, non… Je note et je verrai…
Alex-Mot-a-Mots
Alors j’attends ton avis.