Le jardin – Hye-Young PYUN
Un roman noir coréen qui se déroule entre les quatre murs d’une chambre.
Ogui, paralysé après un accident de voiture ayant causé la mort de sa femme, se retrouve enfermé chez lui sous la tutelle d’une belle-mère étrange. Cette dernière s’obstine à creuser un immense trou dans le jardin entretenu autrefois par sa fille, afin, dit-elle, de terminer ce qu’elle avait commencé.
J’ai aimé la tension qui monte tout doucement : si au début la belle-mère prend soin de Ogui en organisant son retour à la maison, petit à petit, elle l’isole.
Plus de visite de ses collègues, renvoie de la garde malade (dont le fils, il est vrai, prenait ses aises), puis annulation du kiné.
Pendant ce temps, la belle-mère ne perd pas son temps : elle déracine tous les arbres du jardin pour les planter devant la fenêtre de la chambre d’Ogui, lui bouchant la vue.
Mais ce dernier est bien décidé à ne pas se laisser faire.
Le récit alterne avec des souvenirs de la vie d’Ogui : la rencontre avec sa femme, leur vie de couple qui a fini par battre de l’aile, les différents métiers de sa femme qu’elle a tous abandonné à plus ou moins brève échéance.
Le doute s’installe : Ogui aurait-il volontairement créer l’accident de voiture dans lequel sa femme a péri ?
Un final grandiose, et plutôt doux.
L’image que je retiendrai :
Celle des arbres du jardin déracinés et replantés pour parfaire une vengeance.
Rivages, 2 octobre 2019, 157 pages
22 commentaires
Eve-Yeshé
les auteurs coréens ont le vent en poupe en ce moment 🙂
Alex-Mot-a-Mots
Et c’est tant mieux.
Usva K.
Je ne suis pas une habituée du genre et moi aussi, le rythme en crescendo m’a beaucoup séduite. 🙂
Alex-Mot-a-Mots
Un polar original.
Karine:)
Tiens, je suis curieuse… why not!
Alex-Mot-a-Mots
J’espère que ce petit roman noir croisera ta route.
aifelle
Ça a l’air assez spécial comme ambiance ! Pourquoi pas, s’il croise ma route.
Alex-Mot-a-Mots
L’ambiance est en effet tout le sel de ce roman noir.
keisha
Bizarre quand même. Dans ce cas là je lis la fin…
Alex-Mot-a-Mots
Il est très court. De quoi patienter jusqu’à la fin.
manou
J’aime bien lire de temps en temps des auteurs coréens, mais je ne crois pas me tromper en te disant que je ne connais pas celui-là ! En principe j’aime bien l’ambiance…
Alex-Mot-a-Mots
Alors ce roman est pour toi.
mespagesversicolores
Je n’ai jamais lu de littérature coréenne mais comme le dit Eve-Yeshé, elle a le vent en poupe et tant mieux!
Alex-Mot-a-Mots
Oui, l’occasion pour nous de découvrir de bons auteurs.
Jerome
Un polar qui a l’air de sortir des sentiers battus !
Alex-Mot-a-Mots
C’est tout à fait ça.
Taylor
Je le note il a l’air dépaysant.
Alex-Mot-a-Mots
A bien des points de vue.
Cécile
Il trône sur mes étagères, il faut vraiment que je le lise. En plus, il est plutôt court, il devrait se lire vite !
Alex-Mot-a-Mots
Tu as raison, il se lit rapidement. Mais aussi parce qu’il est passionnant.
Ingannmic
Oh mais je n’avais pas vu, nous avons publié un billet sur ce roman le même jour ! Une LC de hasard, en quelque sorte…
J’ai bien aimé aussi, notamment la tension en effet subtile qu’entretient l’autrice.
Alex-Mot-a-Mots
Je viens de lire ton article. Merci de ton passage sur mon blog.