Eh bien voilà : je m’étais habitué aux noms islandais, voilà maintenant qu’il faut que je me fasse aux japonais… D’autant plus que ce roman n’était pas prévu à la base pour une traduction international, le vocabulaire sonne très local à mes oreilles occidentales. Malheureusement, les histoires de collusion police-malfrat sont partout les mêmes, et je me suis retrouvée bien vite en terrain connu. L’originalité de ce polar japonais, outre le fait qu’il nous ouvre les portes du mode de fonctionnement des yakuzas, réside dans le fait que nous suivons une jeune recrue et son mentor, sorte de policier blasé et en […]
Auteur : Alex-Mot-a-Mots
Le tombeau d’Apollinaire – Xavier-Marie BONNOT
Après Le violon de Menuhin, l’auteur nous embarque dans son nouveau roman avec Apollinaire. Pendant la guerre des tranchées, c’est déjà moins glamour. Le narrateur est un jeune dessinateur talentueux qui voit arriver son supérieur, le sous-lieutenant Guillaume de Kostrowitzy. Ce dernier se prend d’amitié pour l’artiste en herbe et lui fait lire sa poésie. Petit à petit, le poète se confie : son nom de plume est Apollinaire. On suit les deux hommes dans les tranchées de la cote 193, puis à l’arrière, après leur blessure à la tête, et avant le décès d’Apollinaire. A l’instar, du narrateur, je […]
Le jeu de la défense – André BUFFARD
Un polar un peu atypique précise la dédicace. En effet, l’auteur est avocat pénaliste lui-même, et toute ressemblance avec une de ses affaires ne serait que fortuite, je suppose. On suit donc David Lucas, avocat de la défense, chargé par un de ses confrère de le défendre d’une accusation de meurtre qui pèse sur lui. Situation compliquée car le prévenu appartient lui-même à la magistrature, d’autant plus qu’il aurait assassiné son amante elle-même juge au Palais. Et puis la tête de l’avocat est mise à prix par un détenu qui envoie son frère régler le problème. Sans oublier la femme […]
Le diable n’est pas mort à Dachau – Maurice GOUIRAN
Lorsque Henri Majencoules, un jeune mathématicien qui travaille en Californie sur le projet Arpanet, revient à Agnost-d’en-haut en 1967, son village natal focalise l’attention de tous les médias du pays : une famille d’Américains, les Stokton, vient d’y être massacrée. Imprégné par la contre-culture qui bouillonne alors à San Francisco du Flower Power à la pop musique et de l’été de l’amour au LSD , Henri supporte mal le silence oppressant de la terre de son enfance. Mais avec l’aide d’Antoine Camaro, son ami journaliste, il va tenter d’en savoir plus sur ce Paul Stokton, son épouse et sa fille […]
Cabossé – Benoît PHILIPPON
J’enchaîne les road-trip en littérature en ce moment. Après La folle cavale de Florida Meyer, je pars en cavale avec Roy et Guillemette. Roy est né avec une gueule cassée et couleur tomate. Adulte, il rencontre Guillemette grâce à une application pour smartphone. Tout de suite, c’est le coup de foudre jusqu’au coup de boule fatale qui tuera l’ex-mari de la fragile luciole. Commence pour les amoureux une cavale épique ponctuée des récits de leur vie. Encore une fois, j’ai aimé la verve de l’auteur, ses personnages attachants et si vrais, les situations rocambolesques et drôles, parfois cruelles. Dans leur […]
Habemus piratam – Pierre RAUFAST
Quatrième roman de cet auteur que je déguste à chaque nouveau livre. Il nous emmène cette fois dans l’univers du piratage informatique : un homme, hacker de haute volée, se confesse à un curé d’une petite paroisse française. Plus habitué à entendre les confessions des vieilles dames de son village, le curé se pique au jeu des dix commandements et attend chaque vendredi la confession de son cyberpénitent. J’ai aimé les clins d’oeil aux romans précédents de l’auteur ; j’ai aimé les vieilles dames joueuses de scrabble qui se font des niches. J’ai été moins sensible aux descriptions de hacking, […]
La sexualité féminine de A à Z – Ovidie
Déjà paru en 2010, l’auteure remet son texte au goût du jour. Dans son introduction, elle s’interroge sur son titre : la ou les sexualités ? Mais elle opte pour l’article singulier. Et dans ce « dictionnaire », elle prend parti pour une sexualité décomplexée et épanouie. Non, sexualité ne va pas de paire avec amour. Pas toujours. Abordant également la grossesse ou l’allaitement, Ovidie décomplexe des situations qui pourraient paraître problématiques. De façon simple, elle sort la sexualité de son coin sombre pour mettre en lumière toute sa beauté, que l’on soit adepte de candaulisme ou d’échangisme, mais aussi de pratiques plus […]
Tenir jusqu’à l’aube – Carole FIVES
Elle doit tenir jusqu’à l’aube, jusqu’au jour d’après, cette jeune mère célibataire dont on ne saura jamais le nom, ni celui de son fils de 2 ans. Abandonné un beau jour par le père et compagnon, elle doit faire face à un loyer trop lourd pour elle seule, elle qui ne travaille plus que rarement, faute de temps. Car il faut s’occuper de celui qui dirige ses journées : son fils. Alors elle cherche de l’aide en lisant des forums de discussion, et en s’échappant, la nuit, quelques minutes puis quelques heures. On la sent au bord du gouffre et […]
Une terre d’ombre – Ron RASH
Encore un ancien roman de cet auteur que je découvre et que j’apprécie. Cette fois, l’histoire se déroule dans un vallon sombre où le soleil ne perce que quelques heures par jour. Laurel et son frère Hank ont vu leurs parents mourirent alors qu’ils étaient tout jeune. Hank est revenu de la guerre avec un bras en moins. Laurel est perçue comme une sorcière par le village à cause d’une tache de naissance. Mais un jour, un homme muet qui joue divinement de la flûte argentée se blesse dans un de leur bosquet. Laurel le recueille et décide de lui […]
La nature exposée – Erri DE LUCA
Cet homme est un montagnard d’Italie du Nord. Avec deux autres commerçants de son village, ils font traverser la frontière aux réfugiés. Comme les deux autres, il demande de l’argent, mais il le rend une fois la frontière franchie. Un écrivain a bénéficié de sa générosité et l’a écrit dans son livre, pour le remercier. Depuis cette publicité, l’homme doit partir de son village. Il trouve du travail dans une grande église. Sa tâche : restaurer un Christ en Croix et lui enlever le pagne qui le recouvre et qui a été rajouté. L’homme s’intéresse alors à l’oeuvre, à ses […]