Auteurs en M

Que sur toi se lamente le Tigre – Emilienne MALFATTO

Un récit court mais poignant : l’histoire d’une jeune fille amoureuse qui accorde à son fiancé une étreinte qui la rendra enceinte avant que celui-ci ne parte à la guerre.

Le fiancé meurt, la fille et sa famille sont déshonorés.

Nous sommes en Irak, dans un village au nord du pays où les traditions sont tenaces.

Tour à tour, nous entendons parler la mère qui respecte à la lettre ces traditions depuis son enfance ; le grand frère qui n’ose se rebeller mais qui est un progressiste ; le frère qui lavera l’honneur de la famille ; et la petite dernière qui ne comprend pas grand chose à ces histoires de coutumes et de mort.

Et entre chaque parole, le Tigre qui se remémore le Grand Gilgamesh et ses conquêtes, maintenant sous le sable du désert.

Quelques citations :

C’est une fin stupide. Je rêvais d’héroïsme, je suis un dégât collatéral.

Notre banlieue crasseuse, grise de poussière, bardée de drapeaux noirs, rouges, verts. Le deuil, le djihad, la foi. La trinité des miséreux.

L’image que je retiendrai :

Celle de la couleur noir, omniprésente.

Lu sur Liselotte

26 commentaires

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :