The Main – TREVANIAN
J’ai aimé le travelling avant de l’ouverture du roman : cette longue description de ce qu’il se passe sur ce boulevard Saint-Laurent de Montréal un soir d’hiver. Une même description clôt le livre.
Et il y en a, de la vie, sur cette artère un peu oubliée de la ville où se côtoient différentes nationalités : les italiens et les juifs, les SDF et les prostituées. Artère que les anglos appelle the Main : la rue principale.
Un policier veille sur eux tous, rassurant par sa présence, faisant en sorte que rien ne dérape.
J’ai aimé le lieutenant LaPointe, policier solitaire et veuf qui connait toutes et tous, qui joue aux cartes (au pinocle) deux soirs par semaine avec 2 commerçants et un prêtre, son pardessus pelucheux qu’il ne quitte jamais, sa relecture sans fin de Zola.
J’ai adoré découvrir le vocabulaire spécifique à cette ville : le jouaf est la langue populaire des Québécois francophones de Montréal ; les robineux sont les clochards…
J’ai aimé sa nouvelle aide Guttman, tout juste entré dans la police, qui voit d’un mauvais oeil les façons de faire de LaPointe. Pourtant, ces méthodes portent leurs fruits quand il s’agit d’éloigner du quartier un proxénète de mineures.
J’ai eu plus de mal à cerner la jeune prostituée que LaPointe prend chez lui : va-telle le voler ? va-t-elle se servir de lui ?
J’ai aimé la résolution de l’enquête, le meurtrier que l’on ne pouvait pas deviner.
Bien sûr, j’ai aimé l’humour discret de l’auteur et l’ambiance du roman.
J’ai quitté à regret ce boulevard et ses habitants.
L’image que je retiendrai :
Celle de l’appartement froid de LaPointe, qu’il ne chauffe que les rares nuits où il y dort.
Gallmeister, 1 juin 2017, 384 pages
30 commentaires
Matatoune
Une lecture qui a bien plu, semble-t-il ! C’est vrai que « l’argot » de cette ville est savoureux !
Alex-Mot-a-Mots
J’ai été agréablement surprise, en effet.
Sandrine
J’ai lu Trevanian avec plaisir il y a quelques années.
Sacha
Je ne connais pas cet auteur mais je pense que j’aimerais cette plongée à Montréal, une ville que j’aime beaucoup !
Alex-Mot-a-Mots
Alors ce roman est pour toi.
Alex-Mot-a-Mots
Je continue de le lire de temps en temps, quand il croise ma route.
je lis je blogue
Je n’ai toujours pas lu Trevanian mais il est dans ma liste
Alex-Mot-a-Mots
Un auteur qui me surprend à chaque fois.
Light And Smell
Ça donne envie de découvrir ce policier qui semble avoir de chouettes valeurs.
Alex-Mot-a-Mots
Et une ambiance si particulière.
manou
Un auteur que je compte lire un jour tout le problème est quand ?! Merci pour ton ressenti, apparemment tu l’as aimé 🙂
Alex-Mot-a-Mots
Je le retrouve de temps à autre avec plaisir.
Bibliofeel
Je pourrais aimer ça. Le parler québécois, l’humour, l’intrigue policière…
Alex-Mot-a-Mots
Dans ce cas, il te plaira, j’en suis sûre.
kathel
J’ai abandonné en cours de route Shibumi, encensé partout, mais auquel je ne croyais pas… depuis, je n’ai pas redonné de deuxième chance à l’auteur. Mais ce roman me plairait peut-être plus, à voir ! 😉
Alex-Mot-a-Mots
J’avais adoré Shibumi. D’autres romans de l’auteur ne me tentent pas du tout, celui-ci, oui.
keisha41
Curieusement, je n’ai jamais lu l’auteur. Tu conseilles lequel?
Alex-Mot-a-Mots
Celui-ci, et Shibumi. Mais j’aime bien les polars. Il en a écrit d’autres moins policiers que je n’ai pas lu.
Mellecupoftea
Il a l’air vraiment sympa et on dirait qu’il parle de choses importantes !!! Et puis j’adore la couverture !
Alex-Mot-a-Mots
Je me suis régalée. Il y avait longtemps que je n’avais pas lu l’auteur.
ToursEtCulture
je le note aussi !
Alex-Mot-a-Mots
J’espère qu’il croisera ta route et que tu aimeras autant que moi.
A_girl_from_earth
J’avais adoré Shibumi de cet auteur et je comptais d’ailleurs poursuivre ma lecture de ses oeuvres. Je note ce titre-ci mais j’ai Incident à twenty mile que j’aimerais lire avant.
Alex-Mot-a-Mots
J’attends ton avis sur Incident à Tewenty Miles avant de le lire.
Aifelle
J’ai commencé un roman de cet auteur (je ne sais plus lequel) et j’ai abandonné assez vite, je n’accrochais pas du tout. Je devrais peut-être refaire un essai avec celui-ci.
Alex-Mot-a-Mots
Je n’en ai lu que deux, tout deux très différents. J’aime sa vision de la société et ses personnages.
Athalie
Hélas, j’ai tout lu de cet auteur, même le moins bon … Et The main est un vrai bon polar. Et le travelling initial, c’est du grand art, il est vrai, j’ai rarement été aussi rapidement conquise par une ouverture de roman. Incident à Twenty Mile est sans doute le titre que j’ai préféré, et cette fois çi, c’est un western.
Alex-Mot-a-Mots
Je note Incident à Twenty Miles, dans ce cas.
PLK
j’ai adoré L’été de Katia de ce même auteur. Est-ce une aussi belle écriture ? en tout cas, je le mets dans ma malle-à-lire. Merci
Alex-Mot-a-Mots
Pas lu L’été de Katia, mais je le note. J’aime son écriture, en effet.